Práctica 9: La Wikipedia
He escogido un artículo acerca del director de cine norteamericano John Ford para realizar la práctica de esta semana. Lo primero que haremos será comparar los wikis en inglés y castellano acerca de John Ford. Lo primero que cabe resaltar acerca de este artículo es que no se trata de una traducción del inglés al castellano, ya que el contenido de uno y otro artículo es diferente. Podríamos incluso afirmar que la página en castellano nos aporta mayor información algo que resulta sorprendente debido a que John Ford era estadounidense. La manera de organizar la información es muy diferente organizándola la página en castellano cronológicamente y la inglesa, en cambio, según distintos aspectos de la vida de John Ford.
Ambos artículos presentan un alto nivel de discusiones a lo largo de la historia de ese wiki, lo cual nos indica que es un tema que se encuentra vivo y que resulta de gran interés para el público de la wikipedia. Los usuarios que entran en las discusiones suelen entrar durante un tiempo y cuando acaban sus reformas dejan ese tema y pasan a otro wiki.
El historial nos muestra que ha habido bastantes actualizaciones del tema a lo largo del tiempo , muchas de ellas correcciones de fechas, añadido de películas o correcciones ortográficas.
La información de la enciclopedia británica es mucho más reducida que la de las versiones inglesa y española de la wikipedia. Además wikipedia aporta gran cantidad de enlaces interesantes, con sus películas, actores, géneros de cine que abarca,etc. La enciclopedia británica tan sólo nos aporta un enlace al género de cine "western" lo que es bastante escaso.
Lo que dice Wikipedia(castellano).
No hay comentarios:
Publicar un comentario